Ratacouille / Barbafluide

Ratacouille, en fin gourmet qu'il est, vient faire déguster ses meilleures recettes parisiennes à l'assistante sociale. Barbafluide demande de l'aide à l'assistante social, il a quelque chose à annoncer à ses parents.