Énergie du far-west

Dans un café, Stolas, Stella et son frère Andrealphus échangent pour fixer les termes du divorce entre les deux ex-mariés; soudain, Striker fait irruption et kidnappe Stolas à cheval. Ce dernier appelle Blitzø pour lui demander son aide, mais le diablotin explique qu'il conduit Loona à l'hôpital pour qu'elle reçoive un vaccin.