Les Joies du tandem

Dans le cadre du cours d'économie, les élèves doivent former des duos et simuler des démarches financières. Daria fait équipe avec Jodie; elles choisissent d'entamer les démarches pour la création d'une entreprise. Brittany, qui est fâchée avec Kevin, demande à Jane alors que Mack se retrouve à faire équipe avec Kevin. Les quatre décident d'entamer les démarches pour l'achat d'une voiture.